приложение Почты исчезло из AppStore и Google Play

Установленные приложения работают как прежде. Все ваши
письма и файлы в порядке

не удаляйте  приложения на iOS

Загрузить на новое устройство или обновить на старом пока не получится. Пуши о письмах тоже не приходят — рассказали, как их вернуть

айфон может сам удалить приложение — отключите эту функцию

Для этого зайдите в «Настройки» → «Приложения» → App Store → отключите опцию «Сгружать неиспользуемые»

установите ярлык Почты и включите уведомления

Ярлык нужен, даже если приложение Почты уже установлено — только
с ним можно будет получать пуш-уведомления о новых письмах. Ниже 4 шага или подробнее в статье

Шаг 1

Откройте на айфоне сайт Почты. Войдите в нужный аккаунт

Шаг 2

Нажмите Поделиться или на три точки внизу экрана → Добавить на экран «Домой»

Шаг 3

Нажмите «Добавить» — ярлык Почты теперь на экране телефона

Шаг 4

Нажмите на установленный ярлык Почты, далее Аккаунт → Настройки → Все настройки

Листайте до Уведомления и переключите Уведомления в браузере в активное положение

первое: установите ярлыки Почты

Ярлык нужен, даже если приложение Почты уже установлено — только с ним можно
будет получать пуш-уведомления о новых письмах. Ниже простые шаги
или подробнее в статье